Preposition Dino

可能是全世界最好的介词学习网站

on top of

在……顶部（接触最上方）

  • on top of 强调“就在最上面”，通常有接触，位置感比 on 更强。
  • 如果只是一般“在表面上”，用 on 常更自然简洁。
  • 如果是“移动到顶部”，要用 onto，不用 on top of。
返回列表上一个下一个

视角控制

拖拽旋转 / 滚轮缩放 / 双指缩放

例句

空间介词例句

The cat sits on top of the box.

猫坐在盒子顶部。

Put the lamp on top of the bookcase.

把台灯放在书柜顶部。

相关介词

on default thumbnail

on

在……上面（接触表面）；（时间）用于星期/日期

upon default thumbnail

upon

在……之上（较正式）；（upon + 名词/动名词）在……时/一……就

onto default thumbnail

onto

到……上面（方向）

over default thumbnail

over

在……上方并跨越；在……期间；超过（数量/标准）

差异解析

on top of 的核心是“接触并处在最上方”。它比 on 更强调‘顶端位置’，但不是动作方向词。

on

on 是一般表面接触；on top of 强调“就在顶部”，语义更具体。

onThe keys are on the table.

钥匙在桌子上。

on top ofThe toy is on top of the wardrobe.

玩具在衣柜顶上。

onto

onto 表示“移动到顶部”这一过程；on top of 表示已经处在顶部的状态。

ontoThe cat jumped onto the box.

猫跳到了盒子上。

on top ofThe cat is on top of the box.

猫在盒子顶部。

over

over 常表示“在上方/跨过”且不一定接触；on top of 强调接触并位于最上面。

overA plane flew over the house.

一架飞机从房子上空飞过。

on top ofThere is snow on top of the house.

房顶上有积雪。

快速判断问句（决策树）

  • 这个物体是否接触到下方表面？

    接触 -> 可用 on 或 on top of；不接触 -> 更可能是 above/over。

  • 你要强调“就在最顶部”这个位置吗？

    是 -> 用 on top of；否 -> 一般用 on 更自然。

  • 句子是在表达“移动到顶部”的动作吗？

    是 -> 用 onto；不是动作而是位置 -> 用 on top of。

  • 这是“从上方跨过”而不是停在顶部吗？

    是 -> 用 over；on top of 表示停留在顶面。

常见词组组合

真实空间类

on top of the box

在盒子顶上

on top of the shelf

在架子顶上

on top of the mountain

在山顶上

on top of the fridge

在冰箱顶上

on top of the table

在桌面最上方

on top of the building

在楼顶上

课堂高频类

put it on top of

把它放在……上面

stack on top of

叠放在……上面

sit on top of

坐在……顶部

stand on top of

站在……顶部

write on top of

写在……上方位置

place on top of

放置在……顶上

引申表达类

on top of that

除此之外；更进一步

on top of everything

在各种问题之外还……

on top of the list

位居榜首

on top of the news

及时掌握信息

stay on top of

及时跟进并掌控

get on top of

把……控制住

常见错误

不建议： The cat is on the wardrobe. (需要强调在顶端)

建议： The cat is on top of the wardrobe.

原因： 当要强调“就在最上方”时，on top of 更准确。

不建议： The cat jumped on top of the box.

建议： The cat jumped onto the box.

原因： jumped 表示动作过程，应用 onto。

不建议： A plane flew on top of the city.

建议： A plane flew over the city.

原因： 飞机与城市不接触，应使用 over。

微测验

题目 1

Choose the correct preposition: The vase is ___ the shelf.

请选择答案

题目 2

Choose the correct preposition: The boy climbed ___ the wall.

请选择答案

题目 3

Choose the correct preposition: ___ that, we need more time.

请选择答案

高频问答

on top of 的核心意思是什么？+

核心是“接触并位于最上方”。它比 on 更强调‘顶部位置’。

on top of 和 on 有什么区别？+

on 是一般表面接触；on top of 是“就在顶端”的更强表达。

on top of 和 onto 怎么区分？+

onto 表示移动到顶部；on top of 表示已经在顶部。

on top of 和 over 的差异？+

over 常不接触，表示上方或跨越；on top of 必须有接触且在顶部。

on top of 能用于时间表达吗？+

通常不用作时间介词核心表达，它主要是空间位置和引申短语。

初学者常见错误是什么？+

最常见是把动作句误用 on top of（应 onto），或把不接触场景误用 on top of（应 over）。

有哪些高频搭配值得先记？+

先记 on top of the box、on top of the shelf、on top of that、stay on top of。

30 秒记忆法是什么？+

记一个判据：要不要强调“最上面且接触”。需要就用 on top of。