opposite
在……对面/正对(面对面)
- 核心画面:两者正对着,中间隔着一段空间(桌子/马路/房间)。
- 常和 across from 意思接近;opposite 更强调“正对/面对”。
视角控制
拖拽旋转 / 滚轮缩放 / 双指缩放
例句
空间介词例句
The cafe is opposite the school.
咖啡店在学校对面。
His seat is opposite mine.
他的座位在我对面。
相关介词
差异解析
opposite 表示“在……正对面/面对面”。它常和 across from 近似;但 opposite 更强调“正对、面对”。初学者也常把 opposite 和 in front of(同侧的前方)混淆。
across from 与 opposite 很接近;across from 在美式口语里更常见,opposite 更像“正对/面对”。
她坐在我对面(面对面)。
她坐在我对面。
in front of 是“在前面(同一侧)”;opposite 是“在对面(隔着空间)”。
车在房子前面(同侧)。
公交站在房子对面(隔着马路/空间)。
across 常表达“从一侧到另一侧”的跨越/穿越;opposite 更偏静态位置“在对面”。
她跑过马路(到对面)。
咖啡店在学校对面。
快速判断问句(决策树)
你要表达的是“在对面/正对面”(隔着桌子/路/房间的那一边)吗?
是 -> 用 opposite(或 across from)。
你强调的是“面对面”(座位/人正对着)吗?
是 -> opposite 很贴切:She sat opposite me.
你其实想说的是“在前面(同一侧)”,不是“在对面”吗?
是 -> 用 in front of,而不是 opposite。
句子在表达“横穿过去到另一边”(有走/跑/过马路的动作)吗?
是 -> 更可能用 across;opposite 更偏静态位置。
常见词组组合
地点在对面
在学校对面
在银行对面
在车站对面
在公园对面
在酒店对面
在入口对面/正对入口
面对面(人/座位)
坐在我对面
彼此相对站着
正对着/正对面
(英式口语)就在正对面
在他对面
彼此相对/面对面
隔着房间/大厅
在门对面
在窗户对面
在壁炉对面
在柜台对面
在电视对面(面对电视)
在舞台对面
常见错误
不建议: The cafe is opposite to the school.
建议: The cafe is opposite the school.
原因: 入门阶段把 opposite 当介词用时,通常不用 to。
不建议: The bank is in front of the school. (meaning: on the other side)
建议: The bank is opposite the school.
原因: in front of 是同侧的前方;对面要用 opposite / across from。
不建议: She walked opposite the street.
建议: She walked across the street.
原因: opposite 主要是位置关系;“横穿马路”要用 across。
微测验
题目 1
Choose the correct preposition: She sat ___ me at the table.
请选择答案
题目 2
Choose the correct preposition: The pharmacy is ___ the supermarket, on the other side of the street.
请选择答案
题目 3
Choose the correct preposition: Their houses are ___ each other.
请选择答案
高频问答
opposite 的核心意思是什么?+
opposite 表示“在对面、正对着”,常有“面对面”的画面:sit opposite me(坐我对面)。
opposite 和 across from 有区别吗?+
多数情况下意思非常接近。across from 更常见于美式口语;opposite 往往更强调“正对/面对”。
opposite 和 in front of 怎么区分?+
in front of 是同一侧的前方;opposite 是隔着空间在对面(常隔着路/桌子/房间)。
opposite 能表达“在马路对面”吗?+
可以表达“在对面”:opposite my house / opposite the bank。若强调隔着马路,美式更常说 across the street / across from;英式也常用 opposite + 地点(隐含在路对面)。
opposite 要不要加 to?+
入门阶段建议用 opposite + 名词短语:opposite the school。opposite to 也存在,但不必优先学。
opposite each other 是什么意思?+
表示“彼此相对/面对面”:They sat opposite each other.(他们面对面坐着。)
opposite 还能作别的词性吗?+
可以作形容词:opposite sides(相对的两边);作名词:the opposite of...(……的反面)。但这两种不是介词用法。
30 秒记住 opposite 的方法?+
记一个画面:两个人隔着桌子面对面。只要有“正对面/面对面”,就优先想到 opposite / across from。