according to
according to:核心是“与……一致”。according 来自 accord(达成一致),to 表示目标;接消息来源时,表示“与该来源的说法一致”,即“据……所说 / 据……报道”;接计划、规则或标准时,表示“与该计划/标准一致”,即“按照 / 根据”。
- according 来自 accord(达成一致),to 指向目标,所以 according to 的底层感觉是“与某个来源、计划或标准一致”。
- 后面接消息来源时:according to the report / according to my doctor,意思是“据报告 / 据医生说”。
- 后面接计划、规则、标准时:according to plan / according to policy / according to the rules,意思是“按计划 / 按规定 / 按规则”。
视角控制
拖拽旋转 / 滚轮缩放 / 双指缩放
例句
抽象用法例句
According to the doctor, he should rest for a week.
根据医生的说法,他应该休息一周。
According to school policy, phones must stay in your bag.
按学校规定,手机必须放在包里。
According to the forecast, rain will arrive tonight.
根据天气预报,今晚会下雨。
相关介词
差异解析
according to 不是“关于”、不是“因为”,也通常不表达“我个人觉得”。它只是在说:这句话或做法与哪个外部来源、计划、规则或标准一致。
in my opinion 用来表达自己的看法;according to 通常引出外部来源,不用来表达“我个人觉得”。
在我看来,这条路线更好。
根据地图,这条路线更短。
about 引出话题内容;according to 引出信息来源、依据、计划或标准。
这本书是关于气候变化的。
根据这本书的说法,气候变化正在加速。
due to 引出原因;according to 引出信息来源、规则、计划或标准。
延误是因为交通拥堵。
根据交通报告,这条路封闭了。
快速判断问句(决策树)
后面是报告、新闻、医生、地图、数据、邮件等信息来源吗?
是 -> 用 according to,表示“据……所说 / 根据……”。
后面是计划、规则、政策、合同、标准或传统吗?
是 -> 用 according to,表示“按照 / 根据”。
你是在表达自己的个人看法吗?
是 -> 用 in my opinion / I think,不用 according to me。
你只是说“关于某个话题”吗?
是 -> 用 about,不用 according to。
你是在说明原因或成因吗?
是 -> 用 due to / because of,不用 according to。
常见词组组合
信息来源类
根据报告
根据医生的说法
根据新闻报道
根据地图
根据调查
按照指南 / 根据导览说明
规则/计划类
按政策规定
按计划
按规则
按日程安排
按传统
按合同
常用句型
根据我的笔记
根据数据
根据当地法律
根据你的邮件
按标签说明
根据她的描述
常见错误
不建议: According to me, this movie is boring.
建议: In my opinion, this movie is boring.
原因: according to 通常引出外部来源,不太用来表达“我个人觉得……”。
不建议: This book is according to space travel.
建议: This book is about space travel.
原因: 话题内容要用 about;according to 不是“关于”的意思。
不建议: We arrived according to 6 p.m.
建议: We arrived at 6 p.m. / We arrived according to schedule.
原因: according to 不能直接替代时间介词;它后面必须是来源、规则或计划。
微测验
题目 1
___ the weather app, it will snow tonight.
请选择答案
题目 2
Everything went ___ plan.
请选择答案
题目 3
___ the traffic report, the bridge is closed.
请选择答案
高频问答
according to 的核心意思是什么?+
核心是“与……一致”:与来源的说法一致,就是“据……所说”;与计划、规则或标准一致,就是“按照 / 根据”。
according to 可以接人吗?+
可以,比如 according to my teacher、according to the doctor、according to witnesses。
according to 可以接计划或规则吗?+
可以。according to plan、according to policy、according to the rules 都很常见。
为什么英语里不太说 according to me?+
因为它通常指“外部来源怎么说”,而不是“我个人怎么想”。
according to 和 about 的区别是什么?+
about 说的是“话题是什么”;according to 说的是“信息根据谁/根据什么”。