through
穿过……内部/通道;从一侧到另一侧
- 核心画面:进入内部(通道/空间)并穿出另一侧。
- 对比 across:across 跨越表面/区域;through 强调“穿过内部”。
- 时间用法常见:through + 时间段 = 贯穿到结束(through the night / through the morning)。
示意图类别
视角控制
拖拽旋转 / 滚轮缩放 / 双指缩放
例句
空间介词例句
Walk through the door.
从门里穿过去。
The train goes through the tunnel.
火车穿过隧道。
时间介词例句
I'll be busy through the morning.
我整个上午都会很忙。
We worked through the night.
我们干了一整夜。
动态介词例句
The train went through the tunnel.
火车穿过隧道。
She walked through the forest.
她穿过树林。
相关介词
差异解析
through 的关键是“穿过内部/通道”,常见对比是 across(跨越表面/区域)和 throughout(遍及整个范围)。
across 强调跨越表面/区域到另一侧;through 强调穿过内部(通道/空间)。
她跑过马路(到对面)。
火车穿过隧道(内部通道)。
throughout 表示“在整个范围内到处/贯穿全程”;through 更像“穿过一条路径/通道”。
雨下了一整天(贯穿全天)。
我们穿过公园(从一边到另一边)。
over 常用于“在一段时间里/期间”;through 更强调“持续到结束”或“艰难地完成”。
我们在周末期间聊了聊。
我们干了一整夜(直到结束)。
快速判断问句(决策树)
句子里有明显的“运动/路径”吗(走、跑、飞、滚、爬)?
有 -> 优先考虑 through;若只是静态位置,用空间类介词。
这条运动是在强调“穿过/横穿/沿着/朝向”哪一种路径关系?
如果不是该页的路径关系,优先换成更贴切的 across/throughout 等近义介词。
有没有“到达终点/进入/落到表面”的动作结果?
有 -> 终点型介词(into/onto/to)更合适;无 -> 继续按路径本身选词。
常见词组组合
空间通道
穿过门
穿过隧道
穿过窗户
穿过树林
穿过公园
穿过人群
时间贯穿
整夜/直到天亮
整个上午
一整天
整个周末
整个夏天
全年/一整年
方式/完成
通过朋友(渠道)
通过邮件
熬过/通过考试
把问题一步步解决
把计划讲清/过一遍
浏览/检查文件
常见错误
不建议: She ran through the street.(想表达“跑到对面”)
建议: She ran across the street.
原因: 到对面/横穿街道优先用 across;through 更像穿过内部通道(through the tunnel)。
不建议: It rained through the day.(想表达“全天到处都在下雨”)
建议: It rained throughout the day.
原因: throughout 表示“贯穿/遍及整个范围”;through 更偏路径或“持续到结束”的语感。
不建议: I got the job by a friend.
建议: I got the job through a friend.
原因: through 可表示“通过某渠道/介绍”,by 在这里不自然。
微测验
题目 1
选择正确的介词:The train went ___ the tunnel.
请选择答案
题目 2
选择正确的介词:I'll be busy ___ the morning.
请选择答案
题目 3
选择正确的介词:I got the job ___ a friend.
请选择答案
高频问答
through 是什么意思?+
through 表示“穿过内部/通道并到另一侧”。例句:The train went through the tunnel.(火车穿过隧道。)
through 和 across 的区别是什么?+
across 跨越表面/区域到对面(across the street);through 强调穿过内部通道/空间(through the tunnel / through the forest)。
through 和 throughout 的区别是什么?+
throughout 表示“贯穿整个范围/到处”(throughout the day);through 更像“穿过一条路径/通道”(walk through the park)。
through 可以用于时间吗?+
可以。through + 时间段表示“持续到结束”:through the night / through the morning。
through 可以表示“通过/借助”吗?+
可以。表示渠道/介绍:I got the job through a friend.(我通过朋友介绍得到这份工作。)
through 是介词还是副词?+
两者都可以。介词:through + 名词(through the door)。副词:We are through(我们结束了)。
through 的高频搭配有哪些?+
through the door/tunnel, through the night, through a friend, get through the exam, work through a problem。
如何快速记住 through?+
想象“穿过一根管子”:从一边进去,从另一边出来,这就是 through。